PRÓXIMOS CONCIERTOS


***El JIMMY GLASS ABRE EXCLUSIVAMENTE LOS DÍAS DE CONCIERTO Y LAS RESERVAS SOLO SE PUEDEN HACER A TRAVÉS DE ESTA WEB, o bien por el botón de reservas de cada concierto, o bien por la pestaña Contacto/Reservas. Por favor, espere la respuesta en la que se confirma la reserva o se comunica que no quedan entradas ***


.

 

Jueves, 29 de mayo de 2025 /  Un único pase (90 min.) a las 21:30 / abierto a las 21:00

 

 

Ciclo de Primavera

 

Dani Juárez 4tet

 

Reflexividad

 

Dani Juárez, saxo tenor

Moisés P. Sánchez, piano

Pablo Martín Caminero, contrabajo

Naima Acuña, batería

 

22 € Pase único de 90 minutos a las 21:30

22 € Single set at 9:30 p.m. (90 min.)
 

botón entradas jimmy glass

 

Reserva indicando el nombre y el número de reservas.

 

Daniel Juárez presenta en Jimmy Glass su álbum Reflexividad

 

El saxofonista tenor y compositor Daniel Juárez presenta en el Jimmy Glass su quinto álbum, Reflexividad (PKmusik- ПК0022), un proyecto profundamente introspectivo que explora la belleza, el deseo, la identidad y las diferentes perspectivas del ser humano.

 

 

 

La música expone ideas sencillas que entran en detalle y se internan por diferentes caminos en directo, con un elenco de músicos más que consolidados, que ofrecen pura interacción y sutileza.

 

«Reflexividad cultiva un sonido maduro, que apuesta por ideas simples desarrolladas en profundidad a través de siete piezas, de la mano de una formación estelar: Pablo Martín Caminero al contrabajo, Moisés P. Sánchez al piano y Naima Acuña en la batería» (Caravan Jazz).

 

Con una formación que incluye estudios en Musikene (San Sebastián), el Queens College de Nueva York y el Prins Claus Conservatorium en Groningen (Países Bajos), este joven saxofonista y profesor ha desarrollado una fructífera carrera en España.

 

Fundado por el contrabajista, compositor, arreglista, productor y educador de origen griego y figura de gran relevancia  de la escena jazzística de Nueva York Petros Klampanis —músico que presenta regularmente sus nuevos proyectos en el Jimmy Glass—, PKmusik- ПК0022 es una apuesta personal, un sello concebido con la finalidad de apoyar a figuras emergentes europeas y especialmente a gente joven. 

 

Un cuarteto de lujo.

.


.

 

Viernes, 30 de mayo de 2025 / 22:15 

 

Fernández & Baucia 5tet

 

Alex Fernández, trompeta

Guido Baucia, saxo tenor

Kontxi Lorente, piano

Chaw Kanthula,  contrabajo

Pepi Taveira, batería

 

Abierto a las 21:15 / concierto: 22:15 (1 pase de 80 min con descanso de 10 min.) 

Reservas hasta completar el aforo. Las mesas, taburetes y sillas se asignan por el orden de recepción al realizar la reserva.
Cargo de 15 € por cada asistente.  1 consumición obligatoria.
Cenas (optativo): cocas valencianas horneadas al momento. No hace falta reservar para cenar.
 

 

.


.

 

Sábado, 31 de mayo de 2025 / 22:15 

 

Rythm Manins

 

Roque García, saxo tenor

Nico Andino, trompeta

Dario Di Lecce, contrabajo

Dani Pimenta, batería

 

Abierto a las 21:15 / concierto: 22:15 (1 pase de 80 min con descanso de 10 min.) 

Reservas hasta completar el aforo. Las mesas, taburetes y sillas se asignan por el orden de recepción al realizar la reserva.
Cargo de 15 € por cada asistente.  1 consumición obligatoria.
Cenas (optativo): cocas valencianas horneadas al momento. No hace falta reservar para cenar.
 

 

El cuarteto Rythm Manins presenta en Jimmy Glass un repertorio compuesto por temas de hard bop de la década de los sesenta.

.


.

 

Martes, 3 de junio de 2025 /  Un único pase (90 min. con descanso) a las 21:30 / abierto a las 21:00

 

Ciclo de Primavera

  

            Bruce Barth Trio

 

Bruce Barth, piano

Mark Hodgson, contrabajo

Stephen Keogh, batería

 

20 € pase único de 90 minutos a las 21:30

20 € single set at 9:30 p.m. (90 min.)
 

botón entradas jimmy glass

Reserva indicando el nombre y el número de reservas.

 

 

 El  pianista estadounidense Bruce Barth vuelve al Jimmy Glass

Originario de Pasadena (California), Bruce Barth llegó a la escena del jazz de Nueva York en 1988. Pronto empezó a trabajar en las bandas de Stanley Turrentine y Terence Blanchard. Sus dos primeros CD  como líder, In focus y Morning call, fueron elegidos en la lista de los diez mejores del New York Times. Estas grabaciones mostraron no solo su poderosa fluidez en el piano, sino también el alcance de sus propias composiciones y sus imaginativos arreglos de estándares de jazz.

 

Barth ha colaborado en más de ciento treinta grabaciones y bandas sonoras de películas, incluidos diecisiete discos editados como líder. Su trío ha grabado en vivo en el legendario Village Vanguard de Nueva York.

 

 

 

Este gran músico fue miembro del ya mencionado Terell Stafford Quartet durante más de quince años, dinámico grupo con el que grabó y actuó extensamente. También ha tenido colaboraciones prolongadas con Steve Wilson, Luciana Souza, Steve Nelson y Tony Bennett. Ha actuado y grabado con grandes músicos James Moody, Phil Woods, Freddie Hubbard, Tim Armacost, Tom Harrell, Luis Bonilla, Rene Marie, Branford Marsalis, Adam Kolker, Billy Hart, Al Foster, Vicente Archer, Billy Drummond y Lewis Nash.

 

En su trío cuenta con una base rítmica compuesta por dos grandes veteranos de la escena jazzística internacional: el contrabajista Mark Hodgson y el baterista Stephen Keogh.

.


.

 

Viernes, 6 de junio de 2025 / 22:15 

 

Song Ah Chae Trio

 

SongAh Chae, piano

Manos Stratis, contrabajo

Joshua Wheatley, batería

 

Abierto a las 21:15 / concierto: 22:15 (1 pase de 80 min con descanso de 10 min.) 

Reservas hasta completar el aforo. Las mesas, taburetes y sillas se asignan por el orden de recepción al realizar la reserva.
Cargo de 15 € por cada asistente.  1 consumición obligatoria.
Cenas (optativo): cocas valencianas horneadas al momento. No hace falta reservar para cenar.
 

.

El trío de SongAh Chae presenta su disco Calling in the wilderness en Jimmy Glass

 

El trío internacional liderado por SongAh Chae (Corea del Sur) presenta en este concierto en Jimmy Glass su último lanzamiento discográfico, Calling in the wilderness, un proyecto que continúa la serie iniciada en el álbum anterior In the beginning y que incluye diez composiciones originales.

.

Completan el trío el contrabajista Manos Stratis (Chipre) y el baterista Joshua Wheatley (Inglaterra), una formación que ha tocado en el London Jazz Festival o Fifty-fifty Jazz Festival, además del Círculo Jazz & Fémina Jazz (Madrid) o el Espacio Turina (Sevilla), entre muchos otros auditorios y salas de concierto.

.

El trío ha logrado el reconocimiento internacional gracias a sus trabajos en los que mezclan enfoques tradicionales y modernos. Las composiciones originales de SongAh aúnan un toque delicado con una expresión explosiva y son capaces de cautivar a todo tipo de público, incluso a personas que ni siquiera están familiarizadas con el jazz, a través de potentes interpretaciones de composiciones conceptuales. 

.

SongAh Chae es una fuerza imparable en la escena dominada por los hombres.

.


.

 

Sábado, 7 de junio de 2025 / 22:15 

 

Cristian Chiaburu 4tet

Momentum

 

Víctor Jiménez, saxo alto

Gavin Rushing, piano

Cristian Chiaburu, bajo

Nathan Acupan, batería

 

Abierto a las 21:15 / concierto: 22:15 (1 pase de 80 min con descanso de 10 min.) 

Reservas hasta completar el aforo. Las mesas, taburetes y sillas se asignan por el orden de recepción al realizar la reserva.
Cargo de 15 € por cada asistente.  1 consumición obligatoria.
Cenas (optativo): cocas valencianas horneadas al momento. No hace falta reservar para cenar.
 

 

El bajista Cristian Chiaburu presenta su nuevo álbum, Momentum, en Jimmy Glass. Se trata una mezcla de jazz moderno, neosoul y ritmos balcánicos. Cuenta para este concierto con cuatro músicos de diferentes partes del mundo, con lo que su música explora la diversidad, la evolución y la adaptación en un mundo impredecible.

.

Momentum transforma el caos en belleza a través de la emoción y el groove. El público del Jimmy Glass se encontrará con grooves profundos, narraciones emotivas y mucha improvisación.

.


.

 

Jueves, 12 de junio de 2025/ 21:30

 

Remembering Getz-Gilberto

 

Mike McKoy, guitarra / voz

Juanjo Martín, saxo tenor

Ferran Pardo, piano

César Cortés, contrabajo

Pascual Monleón, batería

 

Abierto a las 21:00 / concierto: 21:30 (1 pase de 90 min con descanso de 10 min.) 

Reservas hasta completar el aforo. Las mesas, taburetes y sillas se asignan por el orden de recepción al realizar la reserva.
Cargo de 15 € por cada asistente.  1 consumición obligatoria.
Cenas (optativo): cocas  valencianas horneadas al momento. No hace falta reservar para cenar.
 
 

 

El guitarrista y cantante Mike McKoy y el saxofonista Juanjo Martín rinden tributo al álbum Getz/Gilberto, la célebre obra cumbre de la bossa nova, tras celebrarse el cincuenta aniversario de su grabación, en la que el saxofonista Stan Getz y el guitarrista brasileño Joao Gilberto interpretaron los temas que inmortalizaron ese nuevo estilo.

 

Garota de Ipanema, Corcovado o Desafinado contribuyeron a la popularidad de este género a mediados de los años sesenta del siglo pasado y el disco fue uno de los álbumes más vendido de todos los tiempos. que además ganó un grammy en la categoría Mejor Álbum Instrumental de Jazz.

 

Completan el quinteto el pianista Ferran Pardo y una base rítmica formada por el contrabajista César Cortés y el baterista Pascual Monleón.

.


.

.

Viernes, 13 de junio de 2025 / 22:15 

 

Miquel Asensio 4tet

 

Alex Conde, piano

Iván Cebrián, guitarra

Miquel Álvarez, contrabajo

Miquel Asensio, batería

 

Abierto a las 21:15 / concierto: 22:15 (1 pase de 80 min con descanso de 10 min.) 

Reservas hasta completar el aforo. Las mesas, taburetes y sillas se asignan por el orden de recepción al realizar la reserva.
Cargo de 15 € por cada asistente.  1 consumición obligatoria.
Cenas (optativo): cocas valencianas horneadas al momento. No hace falta reservar para cenar.
 

.

Miquel Asensio presenta en Jimmy Glass su cuarto con composiciones originales y con grandes dosis de creatividad.

.


.

 

Sábado, 14 de junio de 2025 / 22:15 

 

Robert Castelli 4tet

 

Miguel Rodríguez, saxo tenor

Santi Peláez, guitarra

Tom Driessler, bajo

Robert Castelli, batería

 

Abierto a las 21:15 / concierto: 22:15 (1 pase de 80 min con descanso de 10 min.) 

Reservas hasta completar el aforo. Las mesas, taburetes y sillas se asignan por el orden de recepción al realizar la reserva.
Cargo de 15 € por cada asistente.  1 consumición obligatoria.
Cenas (optativo): cocas valencianas horneadas al momento. No hace falta reservar para cenar.
 
 
 
 
Nacido en el seno de una familia de músicos consagrados, el baterista estadounidense Robert Castelli lidera este grupo de jazz en el que se unen influencias del funk, el latín, la música brasileña, la música africana y oriental de forma original, con el espíritu excitante y desenfadado del funk como hilo conductor.
 
 
Castellí es un músico habitual en los escenarios europeos desde 2003; ha actuado con su banda Boom! en festivales como los de Brecon, EFG de Londres o Viena, y también en clubes del prestigio del Ronnie Scott’s de Londres, el Porgy & Bess de Viena, el Jamboree en Barcelona, el Clarence Jazz Club en Málaga o el Jimmy Glass.

.


.

 

Jueves, 19 de junio de 2025 /  Un único pase (90 min.) a las 21:30 / abierto a las 21:00

 

Ciclo de Primavera

 

Nir Felder Trio

Feat. Michael Janisch & Gary Novak

Nir Felder, guitarra

Michael Janisch, contrabajo

Gary Novak, batería / percusión

 

22€ Pase único de 90 minutos a las 21:30

22€ Single set at 9:30 p.m. (90 min.)
 

botón entradas jimmy glass

Reserva indicando el nombre y el número de reservas.

 

Desde Nueva York, el prodigio de la guitarra Nir Felder, por primera vez en Jimmy Glass

  • El innovador artista fusiona magistralmente jazz, pop-rock y otras músicas

 

 

Nir Felder ha sido calificado como «el próximo gran guitarrista de jazz» (NPR) y un «joven prodigio» (The New York Times). Fusiona con la misma maestría jazz, rock y otras músicas con un sonido sofisticado y explosivo. Graduado por Berklee y ganador del premio Jimi Hendrix, ha colaborado con una impresionante gama de artistas, desde iconos del jazz como Diana Krall o Brad Mehldau hasta estrellas del crossover como John Mayer, Snarky Puppy y Snoop Dogg. Sus álbumes —Golden age (Sony), II (Ropeadope) y III (La Reserve, 2024)— lo han consolidado como un intrépido innovador.

 

Nir Felder con Aaron Parks, Orlando Le Fleming y Nate Smith…

 

 

A Felder se une el contrabajista estadounidense Michael Janisch, colaborador de un gran número de grandes del jazz como Joe Lovano o Kurt Rosenwinkel, solista nominado al premio MOBO, productor y fundador de Whirlwind Recordings, ahora con sede en Londres. Un artista que ha actuado en varias ocasiones anteriores en el Jimmy Glass, la última en octubre pasado con el saxofonista Patrick Cornelius, el pianista James Francies y el baterista Rudy Royston.

 

Nir Felder en el desaparecido 55Bar (NY) en 2012 con Adam Rogers y dos bateristas.

 

 

Completa el trio Gary Novak, un baterista estadounidense muy respetado por sus contribuciones al jazz, el rock, la fusión y muchos otros géneros. Durante su adolescencia, adquirió una valiosa experiencia acompañando a leyendas del jazz como Buddy DeFranco, Kenny Burrell, Joe Williams, Milt Hinton o Clark Terry. A los 17 años consiguió contratos de patrocinio con Yamaha y Zildjian.

 

Novak ha trabajado con Maynard Ferguson, Lee Ritenour o George Benson, además de haber tocado con artistas de primer nivel como Michael McDonald, Natalie Cole, David Sanborn o Anita Baker. Su carrera dio un salto significativo cuando se unió a la Elektric Band de Chick Corea a principios de los años 90, tocando en el aclamado álbum Paint the world y participando en extensas giras.

.


.

 

Viernes, 20 de junio de 2025 / 22:15 

 

Camil Azcarazo 4tet

 

Camil Azcarazo, guitarra

Iannis Obiols, piano

Ton Felices, contrabajo

Andreu Pitarch, batería

 

Abierto a las 21:15 / concierto: 22:15 (1 pase de 80 min con descanso de 10 min.) 

Reservas hasta completar el aforo. Las mesas, taburetes y sillas se asignan por el orden de recepción al realizar la reserva.
Cargo de 15 € por cada asistente.  1 consumición obligatoria.
Cenas (optativo): cocas valencianas horneadas al momento. No hace falta reservar para cenar.
 

.

El guitarrista Camil Arcarazo reúne a cuatro de los más jóvenes y talentosos músicos de España: Iannis Obiols al piano, Giuseppe Campisi al contrabajo y Andreu Pitarch a la batería.

 

Unidos por amistad y en los escenarios, los cuatro músicos proponen un repertorio de música original de Arcarazo y Obiols en la que el riesgo y la comunicación están en primer plano.

 

Después de estudiar con maestros como Brad Mehldau, Lionel Loueke, Aaron Parks o Jeff Ballard el duo armónico de la banda ha creado un repertorio lleno de texturas y ritmo: música refinada, sofisticada y brillante.

 

Con influencias de la tradición musical con la que se han criado, los integrantes de la banda no dejan de vivir en el momento y hacer música nueva y creativa. Música de hoy. Jazz joven.


.

 

Sábado, 21 de junio de 2025 / 22:15 

 

Pepe Zaragoza 4tet

 

 

Pepe Zaragoza, trompeta

Alberto Palau, piano

Dario Di Lecce, contrabajo

Tico Porcar, batería

 

Abierto a las 21:15 / concierto: 22:15 (1 pase de 80 min con descanso de 10 min.) 

Reservas hasta completar el aforo. Las mesas, taburetes y sillas se asignan por el orden de recepción al realizar la reserva.
Cargo de 15 € por cada asistente.  1 consumición obligatoria.
Cenas (optativo): cocas valencianas horneadas al momento. No hace falta reservar para cenar.
 

.


.

 

Martes, 24 de junio de 2025/ Un único pase (90 min.) a las 21:30 / abierto a las 21:00

 

Ciclo de Verano

    Luis Nacht Trio

 

Luis Nacht, saxo tenor

Demian Cabaud, contrabajo

Jeff Williams, batería

 

20 € pase único de 90 minutos a las 21:30

20 € single set at 9:30 p.m. (90 min.)
 

botón entradas jimmy glass

Reserva indicando el nombre y el número de reservas.

 

La vanguardia del jazz argentino llega de nuevo al Jimmy Glass con Luis Nacht para presentar Furtivo, su último disco 

 

El saxofonista Luis Nacht, músico imprescindible de la escena del jazz argentino, presenta en este concierto en Jimmy Glass su último álbum, Furtivo (Club del Disco, 2024).

 

«Furtivo, grabado en los estudios Vértigo de Barcelona, es el resultado de las experiencias acumuladas por los tres músicos a lo largo de una gira europea conjunta; con semejantes credenciales, huelga decir que el nivel de composición y ejecución del disco es altísimo. El trío funciona como un sólo ente musical en el que saxo, contrabajo y batería caminan de forma armónica creando paisajes en los que la pulcritud de la producción y la brillantez de los arreglos maximizan las posibilidades expresivas de cada elemento, proponiendo un viaje de texturas analógicas añejas que remiten al sonido más clásico del jazz (In & Out Jazz). 

 

Nacht visita Europa desde hace más de 20 años, además de realizar giras por América. Tiene 10 discos como líder y decenas de participaciones como acompañante. Su concepción de la música aporta un sonido contemporáneo al jazz internacional.

 

 

Nacht toca y ha tocado con grandes músicos como Horacio Fumero, Tomás Gubitsch, Tony Malaby, Guillermo Klein, Bruno Chevillón, Javier Moreno, Demián Cabaud, Dani Pérez, David Xirgu o Hery Paz, entre otros.

 

 

El baterista Jeff  Williams comenzó tocando en Nueva York en 1971, donde actuó con Marc Copland, Lee Konitz o Stan Getz, antes de formar parte de la banda Lookout Farm, dirigida por Dave Liebman y Richie Beirach. Posteriormente se unió a Circadian Rhythms, un trío con Tony Malaby y Michael Formanek. También ha tocado y participado en grabaciones con John O’Gallagher, Paul Bley o Ethan Iverson, entre otros músicos de la vanguardia y la improvisación libre.

 

Demian Cabaud (Buenos Aires, 1977) se mudó a Boston en 2001  después de recibir una beca del Berklee College of Music, donde se graduó en mayo de 2003. En Boston aprendió de grandes maestros y comenzó a actuar con muchos músicos talentosos. Una gira lo llevó a Portugal y en 2004 se mudó a Lisboa y 7 años después a Oporto. Ha grabado con Lee Konitz, Joe Lovano, Chris Cheek, Mark Turner, Bill Mchenry, Rich Perry, Rick Margitza, Seamus Blake, Ohad Talmor, Miguel Zenón, Perico Sambeat, David Schnitter, Maria. Schneider, Kurt Rosenwinkel, Gilad Hekselman, Phil Grenadier, Darren Barret, Russ Johnson, Jason Palmer, Jason Moran, Bill Carrothers, Leo Genovese o Bernardo Sasseti.

 

El encuentro de estos excelentes músicos es una oportunidad para escuchar la interacción de lenguajes comunes y heterogéneos del jazz contemporáneo.

.


.

 

Jueves, 26 de junio de 2025 /  Un único pase (90 min.) a las 21:30 / abierto a las 21:00

 

Ciclo de Verano

 

Juan Saus 5tet

Chantbook

 

 

Juan Saus, saxo alto

Xavi Maldonado, saxo tenor

JL Rodrigo, trompeta

Camil Azcarazo, guitarra

Dani Pimenta, batería

 

18€ Pase único de 90 minutos a las 21:30

18€ Single set at 9:30 p.m. (90 min.)
 

botón entradas jimmy glass

Reserva indicando el nombre y el número de reservas.

 

El saxofonista y compositor valenciano Juan Saus reúne por primera vez en Chantbook un quinteto para tocar sus obras originales

 

Este quinteto, compuesto por algunos de los más prometedores jóvenes músicos del panorama del jazz español, explora un sonido basado en el contrapunto y la interacción melódica con una gran influencia del blues, el jazz de vanguardia y el folclore. Con una instrumentación inusual, la música de este proyecto es más bien una guía que permite a las distintas voces improvisatorias del grupo confluir y crear espontáneamente nuevos espacios.

 

Actualmente afincado en Rochester (NY), estudia un máster de composición en la prestigiosa Eastman School of Music con el apoyo de la Fundación Cultural Latin Grammy. Juan Saus ya cuenta con un trabajo discográfico a su nombre, The charts I recorded with my friends while in Boston, un primer testimonio de sus obras para big band que grabó durante sus años de estudiante en la Berklee College of Music de Boston, gracias a una beca completa de dicha institución.

 

Su trabajo como compositor y arreglista le han hecho merecedor de reconocimientos de instituciones como la revista Downbeat (Outstanding Graduate Large Ensemble Arrangement 2025, Downbeat Music Student Awards) o el Ravinia Steam Music Institute de Chicago (Jazz program fellow 2025).

.


.

 

Viernes, 27 de junio de 2025 / 22:15 

 

Andrew Baker´s Epoque 4tet

 

Andrew Baker, saxo tenor

Daniel Hernández, piano

Emilio Giovanoli, contrabajo

Leonardo Degli Antoni, batería

 

Abierto a las 21:15 / concierto: 22:15 (1 pase de 80 min con descanso de 10 min.) 

Reservas hasta completar el aforo. Las mesas, taburetes y sillas se asignan por el orden de recepción al realizar la reserva.
Cargo de 15 € por cada asistente.  1 consumición obligatoria.
Cenas (optativo): cocas valencianas horneadas al momento. No hace falta reservar para cenar.
Reserva indicando la fecha del concierto, tu nombre y  para cuantas personas.
 
 

 

 

El cuarteto hispano-suizo Époque presenta su jazz contemporáneo con influencias tradicionales 

 

Époque es un cuarteto de jazz formado por Andrew Baker al saxofón, Daniel Hernández al piano, Emilio Giovanoli al contrabajo y Leonardo Degli Antoni a la batería.

 

Juntos, crean un jazz contemporáneo y vibrante que se nutre de profundas influencias tradicionales. Su música oscila entre piezas meditativas y composiciones enérgicas y contundentes, ofreciendo una experiencia sonora que es a la vez ecléctica e inmersiva. Cada concierto se convierte en un viaje introspectivo, invitando al oyente a una intensa conexión emocional.

 

Impulsada por un enfoque colectivo, Époque destaca por la riqueza de sus composiciones, en las que cada músico aporta su propia visión e identidad. El grupo explora el pasado, presente y futuro del jazz, reinventando constantemente su lenguaje musical. Epoque se encuentra actualmente preparando una gira y el lanzamiento de su primer álbum en 2025, grabado en Gerona (España).

 


Para acceder a toda la programación, hay que pinchar en los días resaltados en naranja en el calendario de la web, a excepción del periodo de vacaciones de verano, del 15 de agosto al 12 de septiembre.


Jimmy Glass Jazz Bar, c/ Baja, 28, 46003 (Valencia, España/ Spain) VER MAPA/SEE MAP


 

INICIO2 facebook-wood twitter
<< May 2025 >>
LMMJVSD
28 29 30 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1
indexNEW2011festival_07